Jul 13, 2020 09:28
3 yrs ago
30 viewers *
Inglese term
IDLE SYSTEM
Da Inglese a Italiano
Altro
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
gioco RPG
Increase your Cat Power to gain unimaginable power.[1][1]★ BUILD YOUR VILLAGE - **IDLE SYSTEM**[1]Let your village buildings gather materials while you're away!
Proposed translations
(Italiano)
4 +1 | Sistema incrementale | Angela Bulone |
4 | idle game (gioco incrementale inattivo) | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
3 | SISTEMA INATTIVO | mona elshazly |
Proposed translations
+1
11 min
Selected
Sistema incrementale
Anche se lascerei il termine inglese che è abbastanza conosciuto nell'ambiente dei giocatori.
Example sentence:
[...] che in italiano potremmo tradurre come giochi incrementali o inattivi o di click [...]
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 min
SISTEMA INATTIVO
SISTEMA INATTIVO
1 ora
idle game (gioco incrementale inattivo)
idle system = Clicker Games" o "Idle Games" = giochi incrementali o inattivi o di click
Un particolare genere tra i giochi di strategia e costruzione è quello dei ** "Clicker Games" o "Idle Games", che in italiano potremmo tradurre come giochi incrementali o inattivi o di click **, vanno avanti da soli ed al giocatore è solo richiesto di cliccare per mettere in moto dinamiche che progrediscono mentre non si gioca. Un esempio di questa tipologia di giochi sono quelli di strategia dove mettere in costruzione un edificio o in produzione una qualche risorsa che viene sviluppata mentre non si gioca, in modo autonomo, per guadagnare soldi e generare profitti (ovviamente per finta). Quando poi si torna a giocare, si potrà lavorare su altro sfruttando quanto prodotto nel tempo in cui non si è giocato e cosi via.
https://www.navigaweb.net/2019/01/migliori-giochi-clicker-do...
Un particolare genere tra i giochi di strategia e costruzione è quello dei ** "Clicker Games" o "Idle Games", che in italiano potremmo tradurre come giochi incrementali o inattivi o di click **, vanno avanti da soli ed al giocatore è solo richiesto di cliccare per mettere in moto dinamiche che progrediscono mentre non si gioca. Un esempio di questa tipologia di giochi sono quelli di strategia dove mettere in costruzione un edificio o in produzione una qualche risorsa che viene sviluppata mentre non si gioca, in modo autonomo, per guadagnare soldi e generare profitti (ovviamente per finta). Quando poi si torna a giocare, si potrà lavorare su altro sfruttando quanto prodotto nel tempo in cui non si è giocato e cosi via.
https://www.navigaweb.net/2019/01/migliori-giochi-clicker-do...
Something went wrong...