English to Norwegian Tech/Engineering Energy / Power Generation

The rate of change in instantaneous output from a powerplant. The ramp rate is established to prevent undesirable effects due to rapid changes in loading or discharge. (Dette er ikke setningen som skal oversettes. Det er kun en forklaring.)

Jeg har funnet stigningsforhold, men raten går jo ned også. Finnes det ett ord for begge veier? Kanskje dårlig forklart, og sikkert mangelfull research, men jeg har en kort tidsfrist!