Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lining machine
Spanish translation:
Pavimentadoras de asfalto
Added to glossary by
David Meléndez Tormen
Nov 3, 2016 17:33
7 yrs ago
7 viewers *
English term
lining machine
English to Spanish
Other
Construction / Civil Engineering
Español europeo
Buenas tardes,
¿Cuál es el término en español europeo para esta máquina que aplica capas de hormigón asfáltico en obras de construcción? Abajo va un poco de contexto:
The trial section shall be sufficient in length to allow normal operation of the lining machines to be satisfactorily demonstrated for that lining type and thickness/quantities.
¡Muchas gracias!
¿Cuál es el término en español europeo para esta máquina que aplica capas de hormigón asfáltico en obras de construcción? Abajo va un poco de contexto:
The trial section shall be sufficient in length to allow normal operation of the lining machines to be satisfactorily demonstrated for that lining type and thickness/quantities.
¡Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
4 | Pavimentadoras de Asfalto | Henry Morales |
4 | Máquina para revestimiento ... | Walter Blass |
Proposed translations
20 mins
Selected
Pavimentadoras de Asfalto
Por el contexto entiendo que son estas maquinas.
https://www.ammann-group.com/wp-content/uploads/asphalt_pave...
http://www.cat.com/es_MX/products/new/equipment/asphalt-pave...
https://www.ammann-group.com/wp-content/uploads/asphalt_pave...
http://www.cat.com/es_MX/products/new/equipment/asphalt-pave...
Note from asker:
Muchas gracias, Henry. Solo decir que tiene que ir sin mayúscula en "asfalto" ;-) |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos"
6 mins
Máquina para revestimiento ...
... de hormigón.
Lining= revestimiento
Lining= revestimiento
Something went wrong...