Glossary entry

français term or phrase:

produits hydrocarbonés

allemand translation:

bituminös

Added to glossary by anneb
Jan 7, 2004 10:18
20 yrs ago
français term

produits hydrocarbonés

français vers allemand Technique / Génie Construction / génie civil construction
Les revêtements en produits hydrocarbonés ne sont pas autorisés. Sont également proscrits, le béton maigre et les revêtements imperméables.
Sont préconisés : les matériaux drainants sur fondation drainante.
Proposed translations (allemand)
4 +4 bituminös

Proposed translations

+4
5 minutes
français term (edited): produits hydrocarbon�s
Selected

bituminös

sagt z.B. Eurodicautom...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-01-07 10:25:40 GMT)
--------------------------------------------------

Die Seite hier ist faszinierend ;O)

http://www.kremer-pigmente.de/bitumen.htm
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X) : genau,der Ernst sagt das gleiche
4 minutes
agree Catherine GRILL : c'est bien ça, geht Teer auch? Teerinnenanstriche z.B. sind in manchen Leitungen üblich
2 heures
agree Jutta Amri
2 heures
agree Gabi François
3 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search