Nov 11, 2012 14:35
11 yrs ago
English term
hoop-wound
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
PR14™ FIRST-STAGE REGULATOR
Choose from three low-pressure (2216 psig) 30-minute-rated cylinders.
• Carbon-wrapped, fiberglass hoop-wound or all aluminum construction cylinders
• High-pressure (4500 psig) carbon-wrapped cylinders in 30-, 45- or 60-minute durations
• Only 14 replaceable parts for maintenance without special tools
• Teflon-coated/anodized valve bodies minimize internal component friction and maximize service life
Choose from three low-pressure (2216 psig) 30-minute-rated cylinders.
• Carbon-wrapped, fiberglass hoop-wound or all aluminum construction cylinders
• High-pressure (4500 psig) carbon-wrapped cylinders in 30-, 45- or 60-minute durations
• Only 14 replaceable parts for maintenance without special tools
• Teflon-coated/anodized valve bodies minimize internal component friction and maximize service life
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | à enroulement circonférentiel |
Pascale van Kempen-Herlant
|
Proposed translations
+2
12 mins
Pascale van Kempen-Herlant
Native in French
Specializes in field
Translator English/Dutch/Spanish-French
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French
Related KudoZ points
:
22
Selected
à enroulement circonférentiel
http://patents.ic.gc.ca/opic-cipo/cpd/eng/patent/2164965/sum...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-11-11 14:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
Autres ex.
Le procédé d'enroulement circonférentiel de fibres de carbone imprégnées de résine, ...
http://www.usinenouvelle.com/article/les-composites-se-mette...
... Ce travail a pour objectif d'évaluer les potentialités et les limites de structures carbone/époxy à enroulement circonférentiel.
http://cfm2011.fr/pdf/RecueilResumes.pdf
On distingue trois types d’enroulement (Figure 14) : l’enroulement circonférentiel, pour
lequel le renfort fait un angle d’environ 90° avec l’axe de rotation du mandrin,...
http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/65/68/07/PDF/Thomas2...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2012-11-11 14:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
Autres ex.
Le procédé d'enroulement circonférentiel de fibres de carbone imprégnées de résine, ...
http://www.usinenouvelle.com/article/les-composites-se-mette...
... Ce travail a pour objectif d'évaluer les potentialités et les limites de structures carbone/époxy à enroulement circonférentiel.
http://cfm2011.fr/pdf/RecueilResumes.pdf
On distingue trois types d’enroulement (Figure 14) : l’enroulement circonférentiel, pour
lequel le renfort fait un angle d’environ 90° avec l’axe de rotation du mandrin,...
http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/65/68/07/PDF/Thomas2...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...