Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
approach
Spanish translation:
canal de aproximacion o ruta de aproximacion
Added to glossary by
Manuel Maduro
Oct 7, 2012 21:35
11 yrs ago
5 viewers *
English term
An honest dedication to quality
Native in: Papiamento 
, Spanish
Works in: Dutch to English, Dutch to Spanish, Dutch to Papiamento, and 3 more.
approach
English to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
ISPS Code
Port Facility is the location where the ship/port interface takes place; including anchorages, berths and **approaches**
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | canal de aproximacion o ruta de aproximacion |
cranesfreak
|
| 4 +3 | aproximaciones |
SandraV
|
Proposed translations
+3
43 mins
cranesfreak
Native in Spanish
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
308
Selected
canal de aproximacion o ruta de aproximacion
una opcion
Security training for staff working in ports | Business Link
www.businesslink.gov.uk › ... › Transport security - Traducir esta página
The definition of a 'port facility' includes areas such as anchorages, waiting berths and approaches from seaward. This can range from a large sea freight ...
[PDF]
2 Port Facilities - Flinders Ports South Australia
www.flindersports.com.au/.../PtUserGuideFaciliti... - Traducir esta página
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Bulk Cargo Handling Facilities. No 27 Berth, Bulk ... Depths in Approach Channels ... Berth Information Port Adelaide. Berth. Length Breadth of. Berth Box. Depth ...
Security training for staff working in ports - Detailed guidance - GOV ...
https://www.gov.uk/.../security-training-for-staff-working-i... Sep 2012 – The definition of a 'port facility' includes areas such as anchorages, waiting berths and approaches from seaward. This can range from a large ...
Bilingual display - EUR-Lex - Simple search
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode...The definition seems to imply that the port area is lesser than the area of the "port facility" which includes in addition anchorages, waiting berths and approaches ...
[PDF]
2- Existing Port Layout, Approaches, Facilities and ... - Port of Aden
www.portofaden.net/pdffile/masterpl.pdf - Yemen - Traducir esta página
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Discusses, existing port layout and approaches and existing port facilities and ... Historically Aden discharged and loaded its dry cargo at stream berths in the
HTH
Saludos:)
Security training for staff working in ports | Business Link
www.businesslink.gov.uk › ... › Transport security - Traducir esta página
The definition of a 'port facility' includes areas such as anchorages, waiting berths and approaches from seaward. This can range from a large sea freight ...
[PDF]
2 Port Facilities - Flinders Ports South Australia
www.flindersports.com.au/.../PtUserGuideFaciliti... - Traducir esta página
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Bulk Cargo Handling Facilities. No 27 Berth, Bulk ... Depths in Approach Channels ... Berth Information Port Adelaide. Berth. Length Breadth of. Berth Box. Depth ...
Security training for staff working in ports - Detailed guidance - GOV ...
https://www.gov.uk/.../security-training-for-staff-working-i... Sep 2012 – The definition of a 'port facility' includes areas such as anchorages, waiting berths and approaches from seaward. This can range from a large ...
Bilingual display - EUR-Lex - Simple search
eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode...The definition seems to imply that the port area is lesser than the area of the "port facility" which includes in addition anchorages, waiting berths and approaches ...
[PDF]
2- Existing Port Layout, Approaches, Facilities and ... - Port of Aden
www.portofaden.net/pdffile/masterpl.pdf - Yemen - Traducir esta página
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Discusses, existing port layout and approaches and existing port facilities and ... Historically Aden discharged and loaded its dry cargo at stream berths in the
HTH
Saludos:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
+3
6 mins
aproximaciones
microjuris.com
... en el Puerto de San Juan: cubre servicio de vigía y comunicacion; sistema de señales; derecho de paso; aproximacion al puerto; permiso de atraque o anclaje; barcos ...
www.microjuris.com/mjpr/reglamentos/is/reg_lista_regs...
[PDF] INFORME DE VIAJE
Adobe PDF
Anclaje 3 – Cruceros Anclaje 4 – Barcos pesqueros Anclaje 5a ... Los buques que arriban al puerto llegan por el sur del canal de acceso. Una aproximación ...
www.iho-machc.org/urcp/consultorias/navigation/informe...
Capitanes. Capitan. El Portal de la Nautica. puertos ...
... Importador barcos · Carpinteria náutica ... es en realidad un puerto, pero ofrece un anclaje muy atractivo ... Aproximación Desde el S. ...
www.capitanes.com/?a=turismar.costabrava.tossa - En caché
... en el Puerto de San Juan: cubre servicio de vigía y comunicacion; sistema de señales; derecho de paso; aproximacion al puerto; permiso de atraque o anclaje; barcos ...
www.microjuris.com/mjpr/reglamentos/is/reg_lista_regs...
[PDF] INFORME DE VIAJE
Adobe PDF
Anclaje 3 – Cruceros Anclaje 4 – Barcos pesqueros Anclaje 5a ... Los buques que arriban al puerto llegan por el sur del canal de acceso. Una aproximación ...
www.iho-machc.org/urcp/consultorias/navigation/informe...
Capitanes. Capitan. El Portal de la Nautica. puertos ...
... Importador barcos · Carpinteria náutica ... es en realidad un puerto, pero ofrece un anclaje muy atractivo ... Aproximación Desde el S. ...
www.capitanes.com/?a=turismar.costabrava.tossa - En caché
Peer comment(s):
| agree |
Rafael Molina Pulgar
6 mins
|
|
Muchas gracias, Rafael :)
|
|
| agree |
Montse P.
10 hrs
|
|
Muchas gracias :)
|
|
| agree |
slothm
: Opción válida.
13 hrs
|
|
Muchas gracias :)
|
Something went wrong...