Jan 20, 2010 09:54
14 yrs ago
Spanish term
un billete en el asiento
Non-PRO
Homework / test
Spanish to Dutch
Other
Transport / Transportation / Shipping
Type of situation: en el tren
No hay un billete en el asiento, estoy seguro de que puede sentarse aquí
Considering: gereserveerde zitplaats
No hay un billete en el asiento, estoy seguro de que puede sentarse aquí
Considering: gereserveerde zitplaats
Proposed translations
(Dutch)
3 | er staat geen naam op | Riens Middelhof |
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
er staat geen naam op
Afhankelijk van de toon van het document zou je dit informele antwoord kunnen geven: Er staat geen naam op dus volgens mij kun je er rustig gaan zitten.
Het slaat natuurlijk met een briefje op de zitting met de naam van de persoon die de reservering heeft gemaakt.
Het slaat natuurlijk met een briefje op de zitting met de naam van de persoon die de reservering heeft gemaakt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...