Jan 5, 2010 15:04
14 yrs ago
Dutch term
Belgium
Be demanding...
Native in: French
Works in: English to French, Flemish to French, Dutch to French
in een keer te worden afgenomen
Dutch to French
Marketing
Marketing
Deze aanbieding is geldig tot en met 31 maart 2010. Er kan onbeperkt gebruik van worden gemaakt. Dit aanbod geldt niet in combinatie met andere acties en/of afspraken en dient in één keer te worden afgenomen.
Quelle est selon vous, la meilleure traduction pour le verbe afnemen dans ce cas? Merci de votre aide.
Quelle est selon vous, la meilleure traduction pour le verbe afnemen dans ce cas? Merci de votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | valable/utilisable une seule fois |
Sacha TOUW
|
| 3 | à utiliser entièrement en une fois |
Kira Laudy
|
Proposed translations
+2
54 mins
Selected
valable/utilisable une seule fois
Offre non cumulable avec d'autres promotions et utilisable/valable une seule fois.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
16 mins
Kira Laudy
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Translate stands on knowledge & accuracy
Native in: Italian 
, Dutch
Works in: Dutch to Italian, Italian to Dutch, English to Italian, and 10 more.
à utiliser entièrement en une fois
juste une suggestion ;-)
ciao
Kira
ciao
Kira
Something went wrong...