Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
sauerstofftrocknende Öle
Russian translation:
высыхающие на воздухе масла
Added to glossary by
tschingite
Aug 31, 2009 06:26
14 yrs ago
German term
sauerstofftrocknende Öle
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
паспорт безопасности
Sauerstofftrocknende Öle können in Verbindung mit Holzstaub, Tüchern, Pads und anderen saugfähigen Arbeitsmitteln zur Selbstentzündung führen. ...
www.kiehl-group.com/download/Deutschland/sd.../j2204_sd.pdf
sauerstofftrocknende Öle?
www.kiehl-group.com/download/Deutschland/sd.../j2204_sd.pdf
sauerstofftrocknende Öle?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | высыхающие на воздухе масла |
tschingite
|
| 5 | масла воздушной(на открытом воздухе) сушки |
Pavel Bogomolov
|
Change log
Sep 6, 2009 05:54: tschingite Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
высыхающие на воздухе масла
поглащающие при высыхании кислород
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
масла воздушной(на открытом воздухе) сушки
масло и кислород не совместимы- происходит самовозгорание
поэтому -воздушная сушка
поэтому -воздушная сушка
Something went wrong...