Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
poslovnost
English translation:
business efficiency
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Aug 8, 2008 11:29
15 yrs ago
Serbo-Croat term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
poslovnost
Serbo-Croat to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Uzevši u obzir relevantne činjenice prilikom projektovanja prometa hotela ‘‘economy‘‘ klase, svi indikatori su pokazali da poslovnost hotela vodi ka ekonomskoj opravdanosti.
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | business efficiency |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 3 | profitability |
Speakering (X)
|
Proposed translations
+5
10 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
business efficiency
... možda.
Peer comment(s):
| agree |
Natasa Djurovic
: ili fair business conduct
22 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Mira Stepanovic
: ref. Ekonomski r. V. Gligorijević
27 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
4 hrs
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
4 hrs
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Dubravka Hrastovec
8 hrs
|
|
Hvala Dubravka.
|
|
| neutral |
Lirka
: how about just business
3 days 40 mins
|
|
Why not propose it in a separate answer?
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
3 hrs
profitability
maybe
Discussion