This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
uit de pijplijn komt
die er jarenlange therapie door misloopt
May 29, 2008 14:27
16 yrs ago
Dutch term

toelating voor marketing

Non-PRO Dutch to French Medical Marketing
De Europese Unie komt zowel tussen bij onderzoek en ontwikkeling, **toelating voor marketing **en de nationale prijsbepaling en terugbetaling.

Existe-t-il un terme précis?
Proposed translations (French)
3 autorisation de mise sur le marché
4 AMM

Proposed translations

17 hrs
Selected

autorisation de mise sur le marché

Si on traduit littéralement, agrément à la commercialisation. Je pense que le terme consacré est celui mentionné ci-dessus bien que le néerlandais utiliserait plus classiquement vergunning voor het in de handel brengen
Reference:

http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous 2, malheureusement, je ne peux octroyer les points aux deux!"
17 hrs

AMM

AMM Autorisation de Mise sur le Marche (French)
AMM Autorisation de Mise sur le Marché (French: Commission of Marketing Authorization

malheureusement je ne trouve pas vraiment une bonne réference sur internet

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2008-05-30 08:20:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ingentaconnect.com/content/adis/the/2005/00000060... encore un lien
Reference:

http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/legislation/ima-amp/plant_based_beverages-boissons_vegetales_f.html

http://apis.ifas.ufl.edu/letters/aix3_20.htm

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search