Glossary entry

Croatian term or phrase:

imovinsko pravo

Italian translation:

diritti di proprietà

Added to glossary by Maja Engel
Feb 19, 2008 08:54
16 yrs ago
2 viewers *
Croatian term

imovinsko pravo

Croatian to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)
fizicka osoba koja je vlasnik ili kontrolira 30% ili vise imovinskih prava nekog pravnog posla
Proposed translations (Italian)
4 +2 diritti di proprietà

Discussion

Dragomir Kovacevic Feb 19, 2008:
strogo formalno, imovinsko pravo=diritto proprietario. u vasem kontekstu, onako kako je kolega Sherefedin predozio, najbolje pase: ...diritti di proprietà derivanti ...

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

diritti di proprietà

...
Peer comment(s):

agree Ivana Kahle : Postoje i diritti patrimoniali, koji su nadređeni pojam pojmu diritti di proprieta'. Pogledajte ovdje: http://it.wikipedia.org/wiki/Diritto
32 mins
Hvala.
agree Anja Medic
48 mins
Hvala.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala lijepa!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search