Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
Dual Injection moulding
Nederlands translation:
tweecomponenten spuitgieten
Added to glossary by
Joost Simons
Jun 1, 2007 14:27
17 yrs ago
Engels term
Swift, reliable and reasonably priced
Native in: Nederlands
Works in: Nederlands naar Engels, Engels naar Nederlands
Dual Injection moulding
Engels naar Nederlands
Overig
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)
Eyewear
Context: "This process, called 'Dual Injection moulding', allows 2 different materials to be combined to a 1-piece product." Ik begrijp wel wat er bedoeld wordt, maar bestaat er ook een mooie Nederlandse term voor deze techniek?
Proposed translations
(Nederlands)
| 4 +2 | tweecomponenten spuitgieten |
leo van bragt
|
Proposed translations
+2
20 min
leo van bragt
Native in Nederlands
Specializes in field
in virtute sunt multi ascensus (cicero)
Native in: Nederlands 
Works in: Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Duits naar Nederlands, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tweecomponenten spuitgieten
spuitgiettechniek waarbij twee materialen via twee verschillende spuitgietaggregaten in één matrijs worden ingespoten. Staat in de sector ook bekend als "2K-spuitgieten".
--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2007-06-01 14:49:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.geocities.com/chemie123be/verwerking.htm
--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2007-06-01 14:49:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.geocities.com/chemie123be/verwerking.htm
Peer comment(s):
| agree |
Harry Borsje
: en dan ook nog als 1 woord... (dus krijgt van mij de 2K-variant de voorkeur)
2 uren
|
|
dank je Harry!
|
|
| agree |
vic voskuil
2 uren
|
|
thanks vic!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank!"
Discussion