The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Turkish to English Finance (general) Translation Glossary

Turkish term		English translation
hukuki yapısı		legal structure	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
işletme ayrıntılı bilanço		Detailed Corporate Balance Sheet
ihtiyaç kredisi		consumer loan / personal credit line
kamu borçlanma gereği		public sector borrowing requirement
kar kaydolmak		to record as revenue/profit
karz		principal-only mortgage
Kasa		Cash	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
kasadan kendisi		cash himself/herself
kaydî işlemler		fictitious transactions
kırık vadeli mevduat		irregular maturity account
kıstelyevm ilkesi / esası		principle of per diem deduction
KH (Hesap Kaptama)		AC (Account Closure)
kontragaranti		counter-guarantee
kredi kartı provizyonu		credit card authorization	Engin Gunduz
Entered by: Engin Gunduz
Kunt(.)		blunt	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Kurtaj		Brokerage Fee	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
Lejand		Legend	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
mali müşavirlik		financial consultancy
maliyete vermek		included in the cost
müşteri no		client number	hfilik
Entered by: hfilik
müşteri varlık ekstresi		client/customer asset statement
Mükerrer olarak çek kullanmaktan yasaklı olanlar		List of individuals who are banned by the banking system for issuing bad checks
münferit araç uygunluk belgesi		individual vehicle conformity certificate
müstakil yaşlılık aylığı		private old-age pension
Meşgale Değeri		Occupational Change
merkez		merkez
Merkez Bankası gecelik borç verme faiz oranı		Central Bank Overnight Loan Interest Rates	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
mudi		depositor	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
New Turkish Lira		TRY
OKK		Association Council Decision
parayı değerlendirmek		to manage funds
pay ve hisse		share and stock	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
portföy		portfolio	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
portföy değeri		portfolio value	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
pozisyon-teminat		position margin
Römiz mektubu		remittance letter	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
sendikasyonların çevrilmesi		rollover of syndicated loans
Sermaye düzeltmesi olumlu farkları		positive distinction from share capital adjustment	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
son provizyon alma saati		provision deadline
Tanımlamalar		Settings	Klaus Petzel
Entered by: Klaus Petzel

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »