This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Frans naar Engels Zaken / handel (algemeen) Translation Glossary

Frans term Engels translation
Arrêté de Police Police Order N° 123XYZ
arrêtée closed
Entered by: Josephine Cassar
arrêtés comptables et financiers final accounting and financial statements
arrêter de position to adopt a stance/position
Arreté la présente facture de Current invoice total; Total to date
arretes trimestriels at the end/close of each quarter
arriéré entrée en phase nationale US late entry to the US national phase
arrimer articulate
art. 39 quiquies H du CGI quinquies
articulation relationship (in certain contexts, e.g. 'l'articulation entre X et Y' when X and Y are two bodies/companies)
artisanal vs. libéral skilled-trade vs. professional (contractors)
artisanat d'art arts and crafts
artisans du conseil a truly bespoke consultancy service
Assemblée Générale constitutive Founding General Meeting
Assemblée Générale Mixte statuant sous sa forme extraordinaire Combined General Meeting convened in its Extraordinary session
assemblee constituante inaugural meeting/session
assiette des pénalités basis for calculating penalties/penalty calculation basis
Entered by: liz askew
assignataires assigns
Assistance à Maitrise d'Ouvrage Client Representative
assistante approvisionnement achat purchasing supply assistant
association au capital participation in the share capital
association chargée de mission official representative association
Association personnifiée non-profit corporation or incorporated association
associations foncières urbaines do not translate
Entered by: EirTranslations
Associé unique sole shareholder
associé unique SOLE SHAREHOLDER
Entered by: Angelina Galanska
associé(s) partners
associer dans son capital provide any equity interest [in the customer's business]
Entered by: Tony M
assouvi par fulfilled by
Assurance quality assurance system
ATAM Administrative staff, technicians and supervisors
Atelier Coup de Pouce \"Ask the Experts\"/Masterclass/Question Time
atterissage outcome
Entered by: Sheila Wilson
Attestation de repos fictive laissant supposer l'existence d'une préiode de repos false entry in the control book suggesting (that) a rest period was taken
Entered by: Yolanda Broad
Attestation de vigilance Certificate of Coverage
Entered by: Mark Radcliffe
attributaire company awarded the contract / successful bidder / awardee
Entered by: Tony M
attribution des marchés the award of contracts
Entered by: fionn
au bénéfice de right to invoke
au bénéfice du compte de la concession for the benefit of the concession
au bemol pres apart from the fact that...
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search