The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Grieks Financieel-economisch (algemeen) Translation Glossary

Engels term		Grieks translation
concession agreement		σύμβαση παραχώρησης

concur in promotion		συνεργούν / συναινούν στην προώθηση

confidence		εμπιστοσύνη	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
consolidated mortgage		Συγκεντρωτική υποθήκη

consolidation package		πακέτο εξυγίανσης

Constant Proportion Portfolio Insurance (CPPI)		ασφάλιση χαρτοφυλακίου σταθερών αναλογιών

consultants and advisors		εμπειρογνώμονες και συμβούλους	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
consumer price inflation		πληθωρισμός καταναλωτικών τιμών

control managing reports		έλεγχος στη διαχείριση αναφορών	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
convertible preferred equity certificates		πιστοποιητικά μετατρέψιμων προνομιούχων μετοχών

core banking		βασικές τραπεζικές υπηρεσίες

Corporate Stock Option Limited Individual Investor Account		λογαριασμός περιορισμένου αριθμού μεμονωμένων επενδυτών με εταιρικό μετοχικό δικαίωμα προαίρεσης	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
cost efficiencies		αποδοτικότητα ως προς το κόστος //αποτελεσματικότητα των δαπανών	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
count		συνολικός αριθμός

Covering Bank		μεσολαβούσα τράπεζα

CPP/QPP contributions		Εισφορές CPP/QPP

credit linked note		οµόλογα συνδεδεµένα µε τον πιστωτικό κίνδυνο ενός υποκείµενου µέσου

credit scoring		βαθμολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας

credit structures		χρηματοπιστωτικά σχήματα	Isodynamia
Entered by: Isodynamia
Current Appointments Report		Έκθεση/αναφορά τρεχόντων διορισμών.

Daily average number of traded shares		Μέσος ημερήσιος αριθμός διαπραγμετευμένων μετοχών

data-driven forces		οδηγούμενες από τα δεδομένα δυνάμεις	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
DBO (Defined Benefit Obligation)		δέσμευση καθορισμένων παροχών	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
debt capital market		αγορά δανειακών κεφαλαίων

default		καθυστέρηση και/ή αδυναμία πληρωμής

deferred retirement		ετεροχρονισμένη σύνταξη

deferred tax asset		αναβαλλόμενο φορολογικό περιουσιακό στοιχείο

deficiency		πρόσθετος φόρος	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
deleverage		απομόχλευση

delivery for value		δηλωθείσα αξία παραδοτέων εμπορευμάτων

demand guarantee		εγγυητική επιστολή σε πρώτη ζήτηση	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
depretiation		typo:depreciation: απόσβεση, υποτίμηση, απαξίωση, πτώση της αξίας

derecognize		ανάκληση έγκρισης

developing portfolio		αναπτυσσόμενο χαρτοφυλάκιο	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
diluted share		προσαρμοσμένη μετοχή

dilution levy		ειδική επιβάρυνση στην περίπτωση αποδυνάμωσης μετοχών (λόγω έκδοσης νέων τίτλων)	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
diplomatic escape clause		διπλωματική ρήτρα διαφυγής

direct margin		μ(ε)ικτό κέρδος ή περιθώριο

Direct Market Reseller		μεταπωλητής λιανικής

discount		προεξοφλώ	sterios prosiniklis
Entered by: sterios prosiniklis

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Nederlands

Select a language

More languages...