This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels Muziek Translation Glossary

Engels term Engels translation
finish 1)the veneer 2) the final polish to the sound 3)the final touch
glorious Spector-ish sweep of encore explanation
hard consonant sounds stops
harmonic intervals Describes a choir and its individual singers as singing in harmony
headlining dates dates on which they are the lead performers in the show
Entered by: Michael Powers (PhD)
hefty price high price
high-level scientist eminent scientist
hit title best-selling game/music title/ book)
Entered by: Kay Barbara
huge low-end rumbles very loud low dull continuous noise at the lower end of the sound spectrum
I really hate to trip but I gotta lob I really hate to go on and on but I have to get ready for a drive-by or to shoot someone
Entered by: airmailrpl
I sing the body electric In awe/wonder of the Body
Instrumental Releases yes,
interrupts the shaft set into the shaft itself rather than mounted on it.
is sensitive to balance and blend between sections exemplifies the relative dynamics and timbre between sections
It (first album) remains unreleased. It will yet see the light of day. It WILL appear
It had to be this thing where psychologically (...) they had this thing where, the situation must have been / was inevitably that [...] they were thinking / their attitude was
it's your resolve that breaks the listener is deeply touched/moved
It´s the chill without the thrill This coldness don't have any joy.
junkie music jukie, that is a person with an insatiable interest or devotion (to music or a music style)
Entered by: Michael Powers (PhD)
kill is/are no longer/can't be (a coincidence)
lay down the pocket play the underlying beat/rhythm
live sets live /stage performances
lo-slung loose and/or relaxed
Entered by: Jonathan Widell
Longtime T.S.O.L. guitarist longtime TSOL (name of group - True Sounds of Liberty) guitarist
lyrical hooks catchy phrase in the lyrics (words)
melted like the cage collasped like the communist order
micing - close micing picking up the sound using a microphone
microphone mounting hardware all the screws, bolts, nuts and clamps used to hold the microphone on the stand
music listening culture music scene/rock scene/punk scene etc
musician's musician a kind of musician other musicians would admire
Entered by: Michael Tovbin
My luck/fortune got in prison My luck is in chains
Entered by: Yassine El Bouknify
need help with a sentence alternative provided below
non-auditioned No auditions required of players
not covering video game songs not performing covers of video game songs..
Entered by: airmailrpl
noted indicated
on Reprise // on reprise a record label // as a return to the original theme
Entered by: Michael Powers (PhD)
para, flama, double para flama jamma names of rudimentary drum patterns
pedigreed prestigious
Entered by: Tuncay Kurt
percussion overheads microphones used in an overhead position to capture the sound from various percussion instruments
Entered by: Tony M
phat back fat back
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search