The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Translation Glossary

Engels term Engels translation
lower (gently) push / move downwards
machine building existing phrase
Magnetic cleaning separator system A cleaning system in which the iron (ferrous) particles are sepaated from non ferrous particles . .
manually sets manually sets the upper chamber.
max. Ic kA [electrical] maximum short-circuit current kiloampere [note that suffic 'c' could have other meanings too]
Entered by: Tony M
MBS grade diamonds Trademark for industrial diamonds produced by General Electric (GE)
microcomputer dry the thermostat of the microcomputer controlled dry cycle is on
Entered by: airmailrpl
more gentle Softer, milder, quieter, smoother, easier
motor roller sew SEW
multichamber chambers for silencing, silencing chambers
Entered by: Alaa Zeineldine
multifix tool clamp a clamp for holding a lathe tool in multiple positions, especially vertical positions.
no priming, no choking no filling with priming liquid, no restricting the airflow to the engine to increase the fuel mixture
NS & FS NS: Near Side ..FS: Far Side
Entered by: airmailrpl
numbered (see context) individually / uniquely numbered
off-forklift type type charged external to the forklift
oil filter relief valve is not the same as safety valve
open tolerance holes yes, as opposed to a set/defined specific tolernace hole diameter
out locked extended/retracted
Entered by: airmailrpl
over in front of
packer (in context) shim
passenger railway A \"passenger railway\" carries/transports passengers/people
pendular suspended
Entered by: Gayle Wallimann
phrase Oil, grease, chips, dust, wrenches,
Pierce delay indicated for edge starts greater than 38 mm. timer count down recommend for ...
pinch point (fork lift trucks) pinch point (dangerous part of the truck, could pinch employees)
Entered by: Gayle Wallimann
pinch up tighten till contact resistance is felt
pipe compound a sealant for pipe joints
Entered by: William [Bill] Gray
Piping... Piping may be rigid and tubing may be flexible, but depends on context.
piston charge line The line by which pressure is applied to the piston
plant release issued transfer of possession
PPM parts per million
Entered by: Jan Kolbaba
PPM Personal Protection Measures
Entered by: Tony Sarok
preferred posting(s) the place where you would prefer to work
press fitting
protection against odour protection against sewer gas, which smells bad
PTO power takeoff/power take-off
pulse cleanging cleaning (of a filter) through the creation of a burst of pressure
Entered by: Michael Tovbin
push the clicks latch?
pyramids/side combs cleaning combs..references
Entered by: airmailrpl
R/C (abbreviation) remote control
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search