Freelance translators » din turcă în engleză » Ştiinţă » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din turcă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

36 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă, turkmenă Native in turkmenă
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
4
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in kirghiză Native in kirghiză, rusă Native in rusă
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
6
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
7
Nodira Kıral
Nodira Kıral
Native in rusă Native in rusă, uzbecă Native in uzbecă
russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
8
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in engleză Native in engleză, arabă Native in arabă
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi), kurdă (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in kurdă, arabă Native in arabă
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
10
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in engleză (Variants: US, British, UK) Native in engleză
ArrayArhitectură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, ...
11
Mustafa Baris Erevikli
Mustafa Baris Erevikli
Native in turcă Native in turcă
native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator
12
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in tadjică Native in tadjică, rusă Native in rusă
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
13
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
14
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in franceză Native in franceză
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
15
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
16
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in turcă Native in turcă, kurdă (Variants: Kurmanji, Bahdini) Native in kurdă
english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
17
Güzide Arslaner
Güzide Arslaner
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
18
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbecă (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in uzbecă, kirghiză Native in kirghiză
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
19
Sinan Altiparmak
Sinan Altiparmak
Native in turcă Native in turcă, engleză Native in engleză
English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
20
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in azeră Native in azeră, turcă Native in turcă
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere