Freelance translators » Spaans naar Portugees » Sociale wetenschappen » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 1

Below is a list of Spaans naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Voertuigen / auto's & vrachtwagens field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

154 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in Spaans
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
2
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
Free and sworn translation
3
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
4
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portugees Native in Portugees
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
5
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , Spaans (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spaans
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Bioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen, Personeel, ...
7
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
8
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portugees Native in Portugees
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
9
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portugees Native in Portugees
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
10
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Duits Native in Duits, Portugees Native in Portugees
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in Portugees Native in Portugees
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tsjechisch Native in Tsjechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayPersoneel, Management, Medisch: Gezondheidszorg, Muziek, ...
15
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portugees Native in Portugees, Engels Native in Engels
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
16
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
ArrayArchitectuur, Toerisme & reizen, Journalistiek, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
17
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, contracts, finance, marketing
18
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
19
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
20
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in Portugees Native in Portugees
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.