Freelance translators » Spaans naar Portugees » Marktbewerking » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Spaans naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

188 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in Portugees Native in Portugees
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
3
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
4
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portugees Native in Portugees
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
5
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
6
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
7
João Guevara
João Guevara
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
8
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
9
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Muziek, Poëzie en literatuur, ...
10
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spaans
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
11
Susana Silva
Susana Silva
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
12
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
13
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
14
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
15
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italiaans Native in Italiaans, Portugees Native in Portugees
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
16
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
17
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portugees Native in Portugees
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
18
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugees, Spaans (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spaans
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
19
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in Frans Native in Frans
ArrayMuziek, Cosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
20
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees Native in Portugees
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.