Freelance translators » Spaans naar Portugees » Juridisch / patenten » Drukken & uitgeven » Page 1

Below is a list of Spaans naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Drukken & uitgeven field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

88 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spaans (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spaans
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
2
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, technical manual, games, printing machinery
3
Tatiane Bortolozi
Tatiane Bortolozi
Native in Portugees Native in Portugees
Brazilian Portuguese, Finance, Business, translation, proofreading, Marketing, Journalism, Luxury, Fashion, General content, ...
4
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in Portugees Native in Portugees
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
5
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
6
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spaans Native in Spaans
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
7
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
8
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
9
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
10
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
11
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spaans Native in Spaans
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
12
Karine Simões
Karine Simões
Native in Portugees Native in Portugees
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
13
Felipe Harrison
Felipe Harrison
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
14
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
15
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees, Frans Native in Frans
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
16
Fabio Francisco
Fabio Francisco
Native in Portugees Native in Portugees
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
17
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
18
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
19
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
20
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in Spaans (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spaans
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.