Freelance translators » Spaans naar Portugees » Kunst en literatuur » Namen (persoonlijk, bedrijfs-) » Page 1

Below is a list of Spaans naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Namen (persoonlijk, bedrijfs-) field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

40 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in Spaans Native in Spaans, Baskisch Native in Baskisch
ArrayIT (informatietechnologie), Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Linguïstiek, Folklore, ...
2
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayLeger / defensie, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Transport / vervoer / logistiek, ...
3
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italiaans (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italiaans, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spaans
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
4
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugees
ArrayTransport / vervoer / logistiek, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Muziek, ...
5
João Esteves
João Esteves
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugees
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
6
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spaans (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spaans
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
7
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
8
teresa martins
teresa martins
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
9
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spaans
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
10
Ana Pinto
Ana Pinto
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
11
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
12
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
13
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
14
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
15
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portugees Native in Portugees, Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
16
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
17
Luciana Yury Mino
Luciana Yury Mino
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...
18
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
19
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
20
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portugees Native in Portugees
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,443,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.