Freelance translators » espanhol para italiano » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

278 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
ArrayEngenharia/ciência nuclear, Automação e robótica, Manufatura, Transporte/frete/carregamento, ...
3
Riya Patel
Riya Patel
Native in híndi Native in híndi, espanhol Native in espanhol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
4
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
5
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
6
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
7
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italiano Native in italiano
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
8
Silvia DC
Silvia DC
Native in italiano Native in italiano
multimedia, software localization, politics.
9
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italiano Native in italiano
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
10
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiano Native in italiano
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
11
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in italiano Native in italiano
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
12
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in italiano Native in italiano
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
13
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiano Native in italiano
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
14
silvia manganelli
silvia manganelli
Native in italiano Native in italiano
Translator, Italian medical translator, Italian medical translations, scientific translations, medical devices, cardiology, dentistry, rheumatology and rehabilitation, orthopedics, orthopedic surgery, ...
15
Rossana Croce
Rossana Croce
Native in italiano Native in italiano
español, inglés, italiano, spanish, english, italian, spagnolo, inglese, italiano, traducción, ...
16
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
17
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in espanhol Native in espanhol
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
18
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
chinese, general, business, legal, localization, technical
19
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
20
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglês (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in inglês, espanhol Native in espanhol
ArrayMateriais (plásticos, cerâmicas etc.), Manufatura, Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.