Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Techniek » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 5

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

172 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

81
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italiaans Native in Italiaans
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
82
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
83
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italiaans Native in Italiaans
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
84
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
85
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in Italiaans Native in Italiaans
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
86
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in Hongaars (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hongaars
ArrayMuziek, Psychologie, Textiel / kleding / mode, Koken / culinair, ...
87
servtech
servtech
Native in Roemeens (Variant: Transylvanian) Native in Roemeens, Italiaans (Variant: Genoese) Native in Italiaans
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
88
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
89
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italiaans (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italiaans, Engels (Variants: US, UK) Native in Engels
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
90
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
91
B. Services
B. Services
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
92
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in Italiaans Native in Italiaans
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
93
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
94
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italiaans Native in Italiaans
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
95
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in Italiaans Native in Italiaans
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
96
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italiaans Native in Italiaans, Siciliaans Native in Siciliaans
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
97
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italiaans Native in Italiaans
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
98
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italiaans
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
99
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
100
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.