Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Techniek » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

156 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
2
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
3
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
4
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italiaans Native in Italiaans
German, English, Spanish, French, Italian
5
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
6
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
7
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
8
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
9
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italiaans Native in Italiaans
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
10
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
11
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in Italiaans Native in Italiaans
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
12
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
13
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italiaans Native in Italiaans
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
14
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
15
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayCosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Textiel / kleding / mode, Poëzie en literatuur, ...
16
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in Italiaans Native in Italiaans
servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
17
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Engels (Variants: US, British) Native in Engels, Spaans (Variants: US, Argentine) Native in Spaans
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
18
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italiaans , Hongaars Native in Hongaars
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
19
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayLinguïstiek, Poëzie en literatuur, Media / multimedia, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
20
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.