Freelance translators » din spaniolă în italiană » Tehnică/Inginerie » Inginerie (general) » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

160 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in franceză (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in franceză, italiană (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiană
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
2
Patricia García González
Patricia García González
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
3
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
4
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiană (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
5
theangel
theangel
Native in italiană Native in italiană
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
6
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
7
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
8
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiană Native in italiană
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
9
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italiană Native in italiană
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
10
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in italiană Native in italiană
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
11
etctraducciones
etctraducciones
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
12
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italiană Native in italiană
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
13
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiană Native in italiană
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
14
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italiană Native in italiană
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
15
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
16
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
Array
17
marielavalente
marielavalente
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
18
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italiană Native in italiană
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
19
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiană Native in italiană
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
20
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere