Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Sociale wetenschappen » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 8

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Bioscoop, film, TV, toneel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

195 resultaten (betalende ProZ.com leden)

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Simona Curatolo Native in Italiaans	doppiaggio, adattamento al doppiaggio, sottotitolaggio, dubbing, subtitling, doblaje, subtitulado, television serie, animated serie, cartoons, ...
142	Helena Caruso Native in Italiaans	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
143	Chiara Petrucci Native in Italiaans	italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
144	Angela Buccirossi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
145	Ernestina Ubal Munoz Native in Zweeds , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Chilean)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
146	Verdiana Neglia Native in Italiaans	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
147	Francesco Toscano Native in Italiaans	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
148	Chiara Tomasetta Native in Italiaans	Array
149	Elisa Morotti Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Array
150	Gema Quinonero Native in Spaans	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
151	Marzia Colecchia Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Array
152	Elena Woontner (X) Native in Italiaans	Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
153	Bart Morena Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) , Spaans (Variants: Venezuelan, Latin American)	literature, italian, spanish, english, proofreading, editing,
154	Maria Vittoria Biagini Native in Italiaans	english, italian, travel, tourism, web, technical
155	Silvia Bagnale Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
156	Valeria Morley Native in Engels , Italiaans	Italian, English, Spanish, medical, pharmaceutical, translation, translator, native, native speaker, art, ...
157	Maria Clara Canzani Native in Spaans	medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
158	chiara mancini Native in Italiaans	Array
159	Federica Mirabile (X) Native in Italiaans	Italian, tourism, travel, food, product descriptions, websites
160	Ottavia Merlin Native in Italiaans (Variant: Venetian)	English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...

Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
100% gratis
De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Spaans naar Italiaans freelance interpreters

Italiaans to Spaans freelance translators

Italiaans to Spaans freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.