Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Wetenschappelijk » Page 10

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

208 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Lucia Ioli
Lucia Ioli
Native in Italiaans 
ArrayVoeding, Landbouw, Linguïstiek
182
Patrizia Galletti
Patrizia Galletti
Native in Italiaans 
English, French, Spanish, français, español, inglese, francese, spagnolo, translation, traduction, ...
183
Alessandra Maggiora
Alessandra Maggiora
Native in Italiaans 
RSI, interpreter, italian, spanish, english, simultaneous, consecutive, interpretariato, remote interpreting, translator, ...
184
Federica Vellucci
Federica Vellucci
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
ArrayEnergie / stroomopwekking, Milieu & ecologie, Transport / vervoer / logistiek
185
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in Italiaans 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
186
Martina Sommariva
Martina Sommariva
Native in Italiaans 
italian translator, english to italian translator, spanish to italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traductor español italiano, medicine, pharmacological translation, clinical trials, abstracts, ...
187
GreatValue
GreatValue
Native in Duits 
ArrayManagement, Wetenschap (algemeen), Psychologie, Natuurkunde, ...
188
chriho
chriho
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
189
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in Italiaans Native in Italiaans, Oekraïens Native in Oekraïens
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
190
palmira marchetti
palmira marchetti
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
Italian, Spanish, medical, Pharmaceutical, fashion, IT/software, trademarks, videogames, websites, web pages, ...
191
Walter Mogavero
Walter Mogavero
Native in Italiaans 
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
192
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
193
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italiaans 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
194
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in Italiaans 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
195
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italiaans
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
196
Martina Losardo
Martina Losardo
Native in Italiaans 
english to italian, spanish to italian, portuguese to italian, audiovisual translation, subtitling, dubbing, closed captioning, transcription, videogame localization, environmental translation, ...
197
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits
ArrayWetenschap (algemeen), Elektronica / elektrotechniek, Economie, Voeding, ...
198
atacco78
atacco78
Native in Italiaans 
traducciones barcelona, traduccions barcelona, translations barcelona, traducción barcelona, traducció bracelona, translation barcelona, traducciones económicas, traducción técnica, spanish, español, ...
199
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Engels 
ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Linguïstiek, Automatisering & Robots, Transport / vervoer / logistiek, ...
200
Valentina Palmieri
Valentina Palmieri
Native in Italiaans 
English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.