Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Juridisch / patenten » Astronomie & heelal » Page 1

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Astronomie & heelal field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

20 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italiaans Native in Italiaans, Siciliaans Native in Siciliaans
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
2
Valentina LG
Valentina LG
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
3
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italiaans Native in Italiaans
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
4
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
5
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
6
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabisch, Engels (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italiaans Native in Italiaans
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in Spaans
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in Italiaans Native in Italiaans, Oekraïens Native in Oekraïens
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
11
lucaboch
lucaboch
Native in Italiaans (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
12
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in Italiaans 
ArrayAstronomie & heelal, Journalistiek, Religie, Octrooien, ...
13
Maura Schettino
Maura Schettino
Native in Italiaans 
ArrayGeschiedenis, Astronomie & heelal, Bioscoop, film, TV, toneel, Architectuur, ...
14
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in Italiaans 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
15
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Engels 
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Muziek, Media / multimedia, Koken / culinair, ...
16
krizia blasi
krizia blasi
Native in Italiaans 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
17
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in Duits Native in Duits
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
18
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
19
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
20
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) 
ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Milieu & ecologie, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Astronomie & heelal, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.