Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Inne » IT (technologia informacyjna) » Page 6

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

156 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
102
Expertlang
Expertlang
Native in niemiecki Native in niemiecki
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
103
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
104
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
105
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
106
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
107
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Automatyka i robotyka, Tkaniny/odzież/moda, IT (technologia informacyjna), ...
108
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
109
Theresa Steinwender
Theresa Steinwender
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...
110
Antje Stys
Antje Stys
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
111
Ines R.
Ines R.
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in niemiecki
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
112
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
113
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
114
Beatriz González
Beatriz González
Native in hiszpański Native in hiszpański
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
115
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Free and sworn translation
116
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
117
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in niemiecki Native in niemiecki
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
118
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
119
Rebecca Eller
Rebecca Eller
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna)
120
Kathrin Schmid
Kathrin Schmid
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, technology, engineering, medical, psychology


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.