Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Page 9

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

255 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
imv
imv
Native in francuski 
ArrayWina/enologia/winiarstwo, Żywienie, Językoznawstwo, Genetyka, ...
162
A Dupin
A Dupin
Native in francuski 
ArrayNauki ścisłe
163
Jean-Yves Préault
Jean-Yves Préault
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
ArrayJęzykoznawstwo, Żywienie
164
Mathieu Domec
Mathieu Domec
Native in francuski 
English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
165
Marie-Paule Curtet
Marie-Paule Curtet
Native in francuski 
energía, medioambiente, energías renovables, gestión de activos, hidráulica, eólica, solar, estudios de impacto ambiental, auditoría, mercado eléctrico, ...
166
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamilski Native in tamilski, malajalam Native in malajalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
167
Leila Babaeva
Leila Babaeva
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
168
Marcel Bertrand
Marcel Bertrand
Native in angielski (Variants: Australian, US, Canadian, French) 
Spanish, french, English, natural sciences, environmental science, social sciences, politics, arts, music.
169
amagour
amagour
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
ArrayTransport, spedycja
170
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, włoski Native in włoski
ArrayMeteorologia, Genetyka, Zoologia, Wina/enologia/winiarstwo, ...
171
Gildas Mergny
Gildas Mergny
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
Science, French, English, Spanish, tourism, localization, editing
172
Floriane Cherronnet (X)
Floriane Cherronnet (X)
Native in francuski 
french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
173
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in macedoński Native in macedoński
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
174
malva60
malva60
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
175
Catherine Girard-Veilleux
Catherine Girard-Veilleux
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski, angielski (Variant: Canadian) Native in angielski
ArrayNauki ścisłe
176
Augustin Azemngang
Augustin Azemngang
Native in francuski 
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Ekologia i środowisko, Medycyna: farmacja, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, ...
177
Judith Nataf
Judith Nataf
Native in francuski 
ArrayMedycyna: farmacja
178
Romain Pitarque (X)
Romain Pitarque (X)
Native in francuski Native in francuski
English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
179
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
180
Patryk Bazinski
Patryk Bazinski
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.