Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Oktatás / pedagógia » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

865 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, francia Native in francia
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
963cafila
963cafila
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) Native in haiti kreol, francia (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian) Native in francia
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
4
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
5
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
6
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
7
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Array
8
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
9
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
10
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
11
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in spanyol Native in spanyol
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
12
Melina Wolaniuk
Melina Wolaniuk
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
translator, subtitler, english, spanish, medicine, technical, healthcare, localization, software, legal, ...
13
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in spanyol Native in spanyol
Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
14
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
translator, English-Spanish
15
Peter Collins
Peter Collins
Native in angol 
spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
16
Language Connection
Language Connection
Native in spanyol Native in spanyol
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Héctor Julio Milano Córdova
Héctor Julio Milano Córdova
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain, US) Native in spanyol
english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
19
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in spanyol Native in spanyol
Array
20
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in spanyol
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.