Freelance translators » Spaans naar Engels » Wetenschappelijk » Page 1

Below is a list of Spaans naar Engels freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

1,060 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in Zweeds Native in Zweeds
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
2
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Frans
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
3
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in Spaans (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spaans
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
4
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayMilieu & ecologie, Linguïstiek, Wiskunde & statistiek, Filosofie, ...
5
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spaans Native in Spaans
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
6
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
7
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayPsychologie, Management, Milieu & ecologie, Economie, ...
8
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in Spaans
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
9
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, computers, technology, software, localization
10
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Spaans Native in Spaans
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
11
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Portuguese, German, English, at native level
12
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in Frans Native in Frans, Engels Native in Engels
ArrayMeteorologie, Archeologie, Wetenschap (algemeen), Filosofie, ...
13
memond
memond
Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Frans, Engels (Variants: British, US) Native in Engels
French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
14
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
15
Donatila Risso
Donatila Risso
Native in Spaans Native in Spaans
airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
16
judith ryan
judith ryan
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
17
Julie Conde
Julie Conde
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
18
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in Engels (Variants: US, Canadian) Native in Engels, Spaans (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayMedisch: Cardiologie, Economie, Milieu & ecologie, Psychologie, ...
19
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in Engels (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in Engels
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
20
David Burnett
David Burnett
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,443,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.