Freelance translators » Spaans naar Engels » Wetenschappelijk » Page 17

Below is a list of Spaans naar Engels freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

1,013 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in Spaans Native in Spaans
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
322
Carolina Conejero Padial
Carolina Conejero Padial
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, Translator, Public Service Interpreter, Transcriber, Video Remote Interpreting, Subtitling, Travel & Tourism, Medical Translator, Spanish Translator, Fashion Translations, ...
323
leitega
leitega
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayMilieu & ecologie, Linguïstiek, Levende have / dierverzorging, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
324
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spaans (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in Spaans
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
325
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) Native in Spaans
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
326
memond
memond
Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Frans, Engels (Variants: US, British) Native in Engels
French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
327
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
328
William Wildt
William Wildt
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
329
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in Engels (Variants: US, British, Canadian, US South) Native in Engels, Spaans (Variants: Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran) Native in Spaans
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
330
John Burridge
John Burridge
Native in Engels Native in Engels
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
331
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in Engels Native in Engels
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
332
Kit Cree
Kit Cree
Native in Engels Native in Engels
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
333
Kim Olson
Kim Olson
Native in Engels Native in Engels
Portuguese, Spanish, business, financial statements, annual reports, marketing, contracts, project agreements, competitive bidding documents, shareholders agreements, ...
334
Mark Radcliffe
Mark Radcliffe
Native in Engels Native in Engels
ArrayWetenschap (algemeen), Astronomie & heelal
335
Diahnn Theophilus
Diahnn Theophilus
Native in Engels Native in Engels
translation, editing, proofreading, terminology, TEFL, tefl, french, spanish, english, US english, ...
336
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in Engels (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in Engels
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
337
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
338
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
339
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spaans Native in Spaans
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
340
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.