Freelance translators » Spaans naar Engels » Overig » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Spaans naar Engels freelance translators specializing in translations in the Overig: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

653 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Hongaars Native in Hongaars
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
3
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
4
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in Spaans Native in Spaans
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
5
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spaans Native in Spaans
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
6
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
7
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in Spaans Native in Spaans
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
8
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in Spaans (Variant: Guatemalan) Native in Spaans
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
9
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spaans 
ArrayTextiel / kleding / mode, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Muziek, ...
10
Fiorella Parodi Gabbiani
Fiorella Parodi Gabbiani
Native in Spaans (Variants: Latin American, Uruguayan) Native in Spaans, Engels (Variants: US, US) Native in Engels
MTPE, MT, Translator, Translation, Spanish LatAm, English into Spanish, Spanish into English, Spanish monolingual, Interpreter English<>Spanish, technical translation, ...
11
TextStream
TextStream
Native in Engels Native in Engels, Deens Native in Deens
ArrayPoëzie en literatuur
12
Camila Gómez Zamo
Camila Gómez Zamo
Native in Spaans (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spaans
Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
13
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in Engels (Variants: US, British, Canadian, US South) Native in Engels, Spaans (Variants: Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran) Native in Spaans
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
14
dwinters
dwinters
Native in Engels Native in Engels
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
15
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in Engels (Variants: US, British, Canadian) Native in Engels
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
16
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
17
Alison Trujillo
Alison Trujillo
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
spanish, english, proofreading, editing, translation, education, arts, travel, tourism, finance, ...
18
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in Engels Native in Engels
English, Spanish, Catalan, translation, localization
19
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in Engels (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in Engels
ArrayPoëzie en literatuur, Media / multimedia, Linguïstiek
20
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,444,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.