Freelance translators » Spaans naar Engels » Kunst en literatuur » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Spaans naar Engels freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

548 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugees (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugees
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
3
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in Frans Native in Frans
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
4
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian) Native in Frans
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
5
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in Duits Native in Duits
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
6
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
7
Ushi De Wijngaert
Ushi De Wijngaert
Native in Nederlands Native in Nederlands
ArrayJargon, Psychologie, Medisch: Gezondheidszorg, Poëzie en literatuur, ...
8
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
9
ArrayPsychologie, Voeding, Medisch (algemeen), Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
10
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
11
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spaans Native in Spaans
English, French, translator, editor, proofreader, localization
12
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in Spaans (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian) Native in Spaans
medical translation, legal translation, reliable and fast
13
Camila Mena
Camila Mena
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
translation, spanish, english
14
Daniela Orantes
Daniela Orantes
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayLinguïstiek, Poëzie en literatuur, Voeding, Koken / culinair, ...
15
Juan Avila
Juan Avila
Native in Spaans Native in Spaans
Interpreter, Medical, Spanish, English
16
Silvana Cecotto
Silvana Cecotto
Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Rioplatense, Argentine, Paraguayan, Mexican, Uruguayan) Native in Spaans
Spanish, bilingual, linguistics, linguist, education, literature, homeschooling, healthy lifestyle, natural remedies, mud and clay, ...
17
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in Spaans Native in Spaans
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
18
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
19
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portugees, Engels (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Engels
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
20
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Pools Native in Pools
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.