Freelance translators » Spaans naar Catalaans » Techniek » Computers: Apparatuur » Page 1

Below is a list of Spaans naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Computers: Apparatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

33 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Valencian, Central) Native in Catalaans, Engels (Variants: US, UK, British) Native in Engels
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
4
megane_wang
megane_wang
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
5
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Central, Oriental) Native in Catalaans
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
6
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
7
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian) Native in Arabisch, Frans (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African) Native in Frans
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
9
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
10
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
11
northspeech
northspeech
Native in IJslands Native in IJslands, Duits (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Duits, Noors (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Noors
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
12
Alicia González
Alicia González
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
13
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
15
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
16
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
17
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
18
Javier Grande
Javier Grande
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
19
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
20
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.