Freelance translators » Slowaaks naar Tsjechisch » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Slowaaks naar Tsjechisch freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

24 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Barbora Kalivodova
Barbora Kalivodova
Native in Tsjechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tsjechisch, Slowaaks (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in Slowaaks
czech, slovak, english, translator, legal translations, law, lawyer, business, commerce, enforcement, ...
2
Jana Novomeska
Jana Novomeska
Native in Slowaaks Native in Slowaaks, Tsjechisch Native in Tsjechisch
advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
3
Sabina Králová
Sabina Králová
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
4
Klára Ježková
Klára Ježková
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
5
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
6
Veronika Hansova
Veronika Hansova
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
7
AnetaT
AnetaT
Native in Tsjechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tsjechisch
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
8
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, Engels (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in Engels
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
10
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
11
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Nederlands Native in Nederlands, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Martina Weiß
Martina Weiß
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
13
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in Slowaaks Native in Slowaaks
ArrayToerisme & reizen, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Religie, Personeel, ...
14
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
15
Petr Mundev
Petr Mundev
Native in Bulgaars Native in Bulgaars, Tsjechisch Native in Tsjechisch
English, Czech, Bulgarian, Slovak, translation, technical translation, transcreation, copywriting, proofreading, localization, ...
16
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch, Slowaaks Native in Slowaaks
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
17
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in Spaans Native in Spaans, Tsjechisch Native in Tsjechisch
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
18
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in Tsjechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tsjechisch
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
19
Barbora Rulakova
Barbora Rulakova
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch, Frans Native in Frans
French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
20
Dagmar Steidlova
Dagmar Steidlova
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.