Freelance translators » Servisch naar Engels » Sociale wetenschappen » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Servisch naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

44 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
2
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Servisch (Variants: Montenegrin , serbian) Native in Servisch
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
3
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
4
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
5
sazo
sazo
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Duits Native in Duits
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
6
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
7
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
8
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Servisch Native in Servisch
serbian, italian, english, engineering, legal, software
9
Nedim Ridjanovic
Nedim Ridjanovic
Native in Engels Native in Engels, Bosnisch Native in Bosnisch
ArrayLinguïstiek, Poëzie en literatuur, Media / multimedia, Medisch: Gezondheidszorg, ...
10
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
11
Vesna Markovic
Vesna Markovic
Native in Servisch Native in Servisch
国际关系、政治、历史、外交、17个可持续发展目标;international relations, politics, history, diplomacy, international law, international organizations, human rights, the SDGs
12
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch, Engels Native in Engels
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
13
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
14
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in Servisch Native in Servisch
Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
15
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in Servisch Native in Servisch
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
16
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
17
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in Servisch Native in Servisch
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
18
Radmila Radonjic Ph.D
Radmila Radonjic Ph.D
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch
Keywords: translator, multilingual, Montenegrin, Serbian, Bosnian, Croatian to English translation, English to Serbian translation, Serbian to English translation, Russian to English translation, editing and translation services for science, ...
19
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
20
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Servisch Native in Servisch
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,444,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.