Freelance translators » Servisch naar Engels » Wetenschappelijk » Transport / vervoer / logistiek » Page 1

Below is a list of Servisch naar Engels freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Transport / vervoer / logistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

48 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
2
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in Servisch Native in Servisch
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
3
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Servisch Native in Servisch
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
4
Nebojša Mihaljević
Nebojša Mihaljević
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch, Montenegrin Native in Montenegrin
english, serbian, serbo-croatian, montenegrin, bosnian, language, translator, translation, proofreading, proofreader, ...
5
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in Engels Native in Engels, Russisch Native in Russisch
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
6
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
English, Macedonian, translation, transcription, religion
7
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
8
Radmila Radonjic Ph.D
Radmila Radonjic Ph.D
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch
Keywords: translator, multilingual, Montenegrin, Serbian, Bosnian, Croatian to English translation, English to Serbian translation, Serbian to English translation, Russian to English translation, editing and translation services for science, ...
9
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in Duits (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Duits, Macedonisch Native in Macedonisch
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
10
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in Servisch Native in Servisch
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
11
sazo
sazo
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Duits Native in Duits
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
12
Snjezana Blagsic
Snjezana Blagsic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
13
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in Servisch Native in Servisch
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in Duits Native in Duits
ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
16
Tatjana Potezica
Tatjana Potezica
Native in Servisch Native in Servisch
English, translation, economy, entrepreneurship, business development, finance, law, social science, Serbian native, translating, ...
17
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Servisch Native in Servisch
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
18
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
19
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in Servisch Native in Servisch
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
20
Ratko Rebic
Ratko Rebic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Macedonisch Native in Macedonisch
English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.