Freelance translators » orosz - ukrán » Társadalomtudományok » Page 1
Below is a list of orosz - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
46 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Daria KaminskaNative in orosz (Variant: Standard-Russia)  , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
|
| 2 |
|
english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
|
| 3 |
|
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
|
| 4 |
|
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Oktatás / pedagógia, Folklór, ...
|
| 5 |
Oksana Gromyk-VidalNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
|
| 6 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 7 |
|
ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
|
| 8 |
|
ArrayAntropológia, Építészet, Művészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, ...
|
| 9 |
|
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
|
| 10 |
|
english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
|
| 11 |
|
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
|
| 12 |
|
medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
|
| 13 |
|
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
|
| 14 |
Heorhiy KlimovNative in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) 
|
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
|
| 15 |
|
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
|
| 16 |
|
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
|
| 17 |
|
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
|
| 18 |
|
Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise, ...
|
| 19 |
|
Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
|
| 20 |
|
ArrayFolklór, Szólások / mondások / közmondások, Turizmus és utazás, Orvosi: Egészségügy, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
