Freelance translators » Roemeens naar Engels » Techniek » Page 1

Below is a list of Roemeens naar Engels freelance translators specializing in translations in the Techniek field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

122 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Roemeens Native in Roemeens
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
3
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in Roemeens Native in Roemeens
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
4
WISSE
WISSE
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits
ArrayAutomatisering & Robots, Fabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, ...
5
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayComputers (algemeen), Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Techniek (algemeen), ...
6
John Smith
John Smith
Native in Bulgaars Native in Bulgaars, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in Roemeens Native in Roemeens
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
8
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Roemeens Native in Roemeens
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
9
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabisch Native in Arabisch, Duits Native in Duits
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
10
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Hongaars Native in Hongaars, Roemeens Native in Roemeens
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
11
Oana Drew
Oana Drew
Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania) Native in Roemeens
romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
12
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayMedia / multimedia, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Transport / vervoer / logistiek, Internet, elektronische handel, ...
13
Mihaela Amariutei
Mihaela Amariutei
Native in Roemeens Native in Roemeens
Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator
14
sdvplatt
sdvplatt
Native in Engels (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Singaporean) Native in Engels
business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
15
Irina Adams
Irina Adams
Native in Engels (Variants: US, British) Native in Engels, Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
16
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
17
Juela Xharo
Juela Xharo
Native in Albanees Native in Albanees
Romanian, Albanian, English, Law, technology, etc.
18
andreea irimia
andreea irimia
Native in Roemeens Native in Roemeens
Proficiency at competitive prices
19
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in Roemeens Native in Roemeens
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
20
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,443,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.