Freelance translators » Roemeens naar Engels » Techniek » Computers: Programma's » Page 3

Below is a list of Roemeens naar Engels freelance translators specializing in translations in the Techniek: Computers: Programma's field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

85 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in Roemeens Native in Roemeens
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
42
Irina Adams
Irina Adams
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
43
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Roemeens (Variants: Romania, Moldovan) Native in Roemeens
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
44
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Roemeens
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
45
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
46
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
47
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
48
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
49
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in Roemeens Native in Roemeens
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
50
Elena Pop
Elena Pop
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
51
Lake78
Lake78
Native in Roemeens Native in Roemeens
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
52
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Roemeens Native in Roemeens
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
53
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
54
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in Roemeens Native in Roemeens
Array
55
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
56
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
57
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
Array
58
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Roemeens Native in Roemeens
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
59
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
60
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Hongaars Native in Hongaars, Roemeens Native in Roemeens
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.