Freelance translators » Portugees naar Spaans » Sociale wetenschappen » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 5

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

104 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
82
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spaans Native in Spaans, Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
83
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
84
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in Spaans (Variants: US, Latin American, Argentine) Native in Spaans
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
85
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
86
Agustina Bidart
Agustina Bidart
Native in Spaans (Variant: Argentine) 
ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Media / multimedia
87
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spaans (Variants: Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
88
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in Portugees 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
89
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
90
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
91
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
92
GoTrans
GoTrans
Native in Engels Native in Engels
MT
93
Tissot
Tissot
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayKoken / culinair, Poëzie en literatuur, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch (algemeen), ...
94
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spaans (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spaans
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
95
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
96
Luis
Luis
Native in Spaans 
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
97
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Engels (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Engels, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
98
Carlos García
Carlos García
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
99
Luana Alves
Luana Alves
Native in Portugees 
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Jargon, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, ...
100
Laura Rodríguez Gómez
Laura Rodríguez Gómez
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans Native in Spaans
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,524,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.