Freelance translators » Portugees naar Spaans » Wetenschappelijk » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

177 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in Hindi Native in Hindi, Engels Native in Engels
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
pausela
pausela
Native in Spaans , Galicisch Native in Galicisch, Engels Native in Engels
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Aardolietechniek & -wetenschap, Automatisering & Robots, ...
4
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayAutomatisering & Robots, Transport / vervoer / logistiek, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Aardolietechniek & -wetenschap, ...
5
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
6
Carole Salas
Carole Salas
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
7
Francisco Reinoso Rodríguez
Francisco Reinoso Rodríguez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
8
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spaans Native in Spaans
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
9
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
10
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spaans Native in Spaans
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tsjechisch Native in Tsjechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Nica Wooters
Nica Wooters
Native in Engels Native in Engels
politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
13
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
14
MONICA ARMANDO
MONICA ARMANDO
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayGenetica, Milieu & ecologie, Energie / stroomopwekking, Psychologie, ...
15
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spaans
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
16
John Ellis
John Ellis
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Engels (Variant: US) Native in Engels
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
17
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
18
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
19
Estefanía González
Estefanía González
Native in Spaans Native in Spaans
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
20
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spaans (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in Spaans
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.