Freelance translators » portugál - francia » Marketing » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of portugál - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

54 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francia, angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angol, spanyol (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
3
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Array
4
Marco Santos
Marco Santos
Native in francia (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in francia, portugál (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugál
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
5
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Array
6
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
7
François Silvestre de Sacy
François Silvestre de Sacy
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Array
8
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francia Native in francia
Array
9
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugál Native in portugál
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
10
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
11
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francia (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in francia
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
12
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugál Native in portugál
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
13
omar triki
omar triki
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
14
Abaete2007
Abaete2007
Native in francia Native in francia
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
15
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugál Native in portugál
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
16
Vincent Rethers
Vincent Rethers
Native in francia Native in francia
game, video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, ...
17
Clothilde
Clothilde
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variant: British) Native in angol
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
18
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
19
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
20
Marie-Pierre Koch
Marie-Pierre Koch
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
portuguese, french, english, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, tourism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.