Freelance translators » Portugees naar Engels » Overig » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Portugees naar Engels freelance translators specializing in translations in the Overig: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

251 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carole Salas
Carole Salas
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
2
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
3
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Arabisch (Variants: Lebanese, Syrian) Native in Arabisch
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
4
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
5
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in Portugees Native in Portugees
Portuguese, portugues
6
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
7
Karine Simões
Karine Simões
Native in Portugees Native in Portugees
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
8
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portugees Native in Portugees
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
9
Miriam Cristina Silva
Miriam Cristina Silva
Native in Portugees Native in Portugees
portuguese, engineering, computers, technology, software, localization
10
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italiaans, Engels (Variants: US South, US, Canadian, UK) Native in Engels
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
11
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels (Variant: US) Native in Engels
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
12
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in Engels Native in Engels
Spanish, Portuguese, Galician
13
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in Engels Native in Engels
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
14
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
15
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
16
Maria Lydia Spinelli
Maria Lydia Spinelli
Native in Spaans Native in Spaans
Social Science, publishing, editing, research, fact checking, medical diabetes, sociology, anthropology, literature, criticism, ...
17
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
18
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
ArrayLinguïstiek, Architectuur
19
Eliane Resende
Eliane Resende
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
ArrayMedia / multimedia, Textiel / kleding / mode, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Veiligheid, ...
20
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portugees Native in Portugees
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.