Freelance translators » din portugheză în engleză » Altele » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

345 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine, US) Native in spaniolă
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
2
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
3
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
4
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
5
Tamara Ribas
Tamara Ribas
Native in portugheză Native in  portugheză
English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
6
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugheză (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
7
Wagner Navarro
Wagner Navarro
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
8
Regis Antonioli Junior
Regis Antonioli Junior
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, video games, games, computers, technology, media, cinema, localization, translation, ...
9
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in portugheză Native in  portugheză
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
10
Stefferson Alcântara
Stefferson Alcântara
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
11
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
Array
12
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
13
Alix Chace
Alix Chace
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
14
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in poloneză Native in poloneză
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
Array
16
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in engleză Native in engleză
Array
17
ClayWWatson
ClayWWatson
Native in engleză Native in engleză
education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
18
Steve Smith
Steve Smith
Native in engleză Native in engleză
Portuguese, legal, contracts, literature
19
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variant: British) Native in engleză
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
20
Alda Lima
Alda Lima
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere