Freelance translators » polonês para inglês » Ciência » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of polonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

117 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polonês Native in polonês
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
3
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polonês Native in polonês
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
4
Dialekt
Dialekt
Native in polonês Native in polonês
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
5
Krzysztof
Krzysztof
Native in polonês Native in polonês
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
6
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in polonês Native in polonês
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
7
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in inglês Native in inglês, norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
8
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in polonês Native in polonês, inglês Native in inglês
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in polonês Native in polonês
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
11
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in polonês Native in polonês
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
12
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
property, law, software, accounting, finance
13
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polonês Native in polonês
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in polonês Native in polonês
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
16
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in polonês Native in polonês
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
17
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polonês Native in polonês
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
18
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polonês Native in polonês
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
19
Tom Dixon
Tom Dixon
Native in inglês Native in inglês
Array
20
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polonês Native in polonês
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.